З 16 січня 2021 року набувають чинності норми статті 30 Закону України “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, які регулюють використання державної мови у сфері обслуговування споживачів.
Відповідно ст. 30 Закону “Про забезпечення функціонування української мови як державної”, державною мовою мають звертатися до споживачів в усіх сферах обслуговування. Зокрема: підприємства, установи та організації усіх форм власності; фізичні особи-підприємці; суб’єкти господарювання, які обслуговують споживачів (у тому числі інтернет-магазини).
Така вимога стосується не лише сфери торгівлі. Йдеться також про освітні послуги (зокрема гуртки та секції), медичне обслуговування, надання соціальних, юридичних, транспортних та інших послуг.
Українською мовою має подаватися інформація в цінниках, інструкціях, технічних характеристиках, маркуванні, квитках, меню тощо.
Як відомо, Верховна Рада України 25 квітня 2019 року ухвалила Закон “Про забезпечення функціонування української мови як державної”. Його статті впроваджуються в дію поетапно. Переважна більшість його норм набула чинності з 16 липня 2019 року.
Згідно з цим законом, із 16 січня 2021 року вся сфера обслуговування має перейти на українську мову при спілкуванні з клієнтами та відвідувачами, лише на прохання клієнта його можуть обслужити іншою мовою.
Наезважаючи на те, що Україна нинішнього року відзначатиме 30-річчя своєї незалежності, на її території повсюду можна знайти рудименти радянського минулого та російського впливу, що є порушенням чинного законодавства про застосування державної мови.
У Лохвиці за прикладом далеко ходити не треба: напевно, найпопулярніший серед лохвичан і численних приїжджих магазин “АТБ” у середмісті досі не поміняв на фасаді вивіску з назвою вулиці на українську. До того ж, тут ідеться про ім’я Кобзаря! На табличці й далі красується: “ул. Шевченко 2“… Саме в подібних випадках хочеться згадати гіркі Тарасові слова: “Якби ви вчились так, як треба, То й мудрість би була своя”, або “Доборолась Україна до самого краю. Гірше ляха свої діти її розпинaють”.
А, може, й справді: “какая разніца”?..
Лохвиця News
Обговорення матерiалу